Connecté en tant que :
filler@godaddy.com
Connecté en tant que :
filler@godaddy.com
Robert a annoncé au cours de l'assemblée la création d'un nouveau poste de directeur général et de la nomination de Pierre Demers à ce poste. En tant que directeur général, Pierre va s'occuper de la gestion des horaires, de l'entretien du bâtiment et de la glace et de nombreuses autres tâches. Pierre ira suivre au cours des prochains mois une formation pour les techniciens de glace.
Robert announced during the meeting that the Club will now have a general manager and that Pierre Demers has been nominated as our first general manager. As GM, Pierre will be responsible for managing the schedules, building and ice maintenance and several other tasks. Pierre will be attending an ice technician training course in the next few months.
Pierre Demers
Tous les membres du conseil d'administration ont indiqués qu'ils désiraient renouveler leur mandat pour la prochaine année et il n'y a donc pas eu d'élections. Le conseil a procédé à l'élection d'un nouveau président et est heureux d'annoncer que Michel Bissonnette occupera ce poste pour la prochaine année.
Robert Lemay agira comme président sortant et conseiller au président pour la prochaine année. Le conseil remercie énormément Robert pour son travail au cours des trois dernières années qui furent très difficiles pour le Club en raison de la Covid.
All board members indicated they were coming back for another year so elections were not needed. Board has elected Michel Bissonnette has president for 2023-2024.
Robert Lemay will be acting as past president and will be helping out the new president for the upcoming year. Board is greatly thanking Robert for all his work during past three years which were very difficult for the Club because of Covid.
Michel Bissonnette
Le conseil a mandaté un comité spécial afin de préparer un projet d'amélioration des conditions de glace. Ce comité a étudié la possibilité d'installer de l'isolant sous et autour de la surface de jeu afin d'éviter que le gel ne descende dans le sol sous la glace. Le comité a établi la faisabilité et le coût d'un tel projet et est présentement à vérifier les possibilités de financement et de subventions pour sa réalisation. Nous vous tiendrons certainement informés de l'avancement de ce projet au cours des prochaines semaines.
Board has formed a special commitee to study an ice improvement project. This commitee will evaluate the possibility of installing insulation around and under the playing surface so that frost does not go down in the ground under it. The commitee has established the feasability and cost of such a project and is actually verifying financing and subsidies possibilities so it could be realized. We will certainly keep you informed about this project in the next few weeks.
Nous utilisons des cookies pour analyser le trafic du site Web et optimiser votre expérience du site. Lorsque vous acceptez notre utilisation des cookies, vos données seront agrégées avec toutes les autres données utilisateur.